公民权利和政事权利国外条约
序言小初足交
本条约缔约列国，
沟通到，按照统一国宪章所文书的原则，对东谈主类家庭所有成员的固有尊荣偏执对等的和不移的权利的承认，乃是宇宙解放、正义与和平的基础，阐明这些权利是源于东谈主身的固
小初足交
《公民权利与政事权利国外条约》签署情况
有尊荣，按照宇宙东谈主权宣言，独一在创造了使东谈主东谈主不错享有其公民和政事权利，正如享有其经济、社会和文化权利相似的条件的情况下，才能杀青解放东谈主类享有公民及政事解放和免于怯怯和匮乏的解放的想象，沟通到列国凭证统一国宪章负有义务促进对东谈主的权利妥协放的宽敞尊重和遵行，意识到个东谈主对其他个东谈主和对他所属的社会负有义务，应为促进和遵行本条约所承认的权利而奋勉，兹欢喜下述各条：
第一部分
第1条
一、所有东谈主民王人有自决权。他们凭这种权利解放决定他们的政事地位，并解放谋求他们的经济、社会和文化的发展。
二、所有东谈主民得为他们我方的方针解放处置他们的自然资产和资源，而不损伤凭证基於互利原则的国外经济相助和国外法而产生的任何义务。在职何情况下不得抢夺一个东谈主民我方的生活妙技。
三、本条约缔约列国，包括那些负责治理非自治疆域和托管疆域的国度，应在合适统一国宪章章程的条件下，促进自决权的杀青，并尊重这种权利。
第二部分
第2条
一、本条约每一缔约国承担尊重和保证在其疆域内和受其统率的一切个东谈主享有本条约所承认的权利，不分种族、肤色、性别、谈话、宗教、政事或其他见
《公民……条约》允许个东谈主报告的任择议定书
解、国籍或社会出身、财产、出身或其他身份等任何区别。
二、本条约缔约国承允遇现行立法或其他设施尚无章程时，各依本国宪法程序，并谨守本条约章程，采用必要才略，制定必要之立法或其他设施，以杀青本条约所阐明之权利。
三、本条约每一缔约国承担：
（甲）保证任何一个被侵略了本条约所承认的权利或解放的东谈主，能得到有用的挽回，尽管此种侵略所以官方经验行事的东谈主所为：
（乙）保证任何要求此种挽回的东谈主能由及格的国法、行政或立法当局或由国度法律轨制章程的任何其他及格当局料定其在这方面的权利；并发展国法挽回的可能性；
（丙）保证及格当局在准予此等挽回时，确能付诸实施。
第3条
本条约缔约列国承担保证男人和妇女在享有本条约所载一切公民和政事权利方面有对等的权利。
第4条
一、在社会迫切景色遏抑到国度的人命并经讲求文书时，本条约缔约国得采用设施克减其在本条约下所承担的义务，但克减的进度以迫切情势所严格需要者为限，此等设施并不得与它凭证国外法所负有的其他义务相矛盾，且不得包含隧谈基于种族、肤色、性别、谈话、宗教或社会出身的情理的歧视。
二、不得凭证本章程而克减第六条、第七条、第八条（第一款和第二款）、第十一条、第十五条、第十六条和第十八条。
三、任何引用克减权的本条约缔约国应立即经过统一国文告长将它已克减的各项章程、实行克减的情理和断绝这种克减的日历通知本条约的其他缔约国度。
第5条
一、本条约中任何部分不得解释为隐示任何国度、团体或个东谈主有权利从事于任何旨在随便本条约所承认的任何权利妥协放或对它们加以较本条约所章程的范畴更广的扫尾的行动或行动。
二、对于本条约的任何缔约国中依据法律、成例、条例或俗例而被承认或存在的任何基本东谈主权，不得借口本条约未予承认或只在较小范畴上给以承认而加以扫尾或克减。
第三部分
第6条
一、东谈主东谈主有固有的人命权。这个权利应受法律保护。不得淘气抢夺任何东谈主的人命。
二、在未撤消死刑的国度，判正法刑只但是行为对最严重的罪孽的处分，判处应按照犯罪时有用何况不违背本条约章程和驻防及惩治殒命种族罪条约的法律。这种刑罚，非经及格法庭临了判决，不得推论。
三、兹了解：在抢夺人命组成灭种罪时，本条中任何部分并不准许本条约的任何缔约国以任何风物克减它在驻防及惩治殒命种族罪条约的章程下所承担的任何义务。
四、任何被判正法刑的东谈主应有权要求赦免或减刑。对一切判正法刑的案件均得给予大赦、特赦或减刑。
五、对十八岁以下的东谈主所犯的罪，不得判正法刑；对妊妇不得推论死刑。
六、本条约的任何缔约国不得征引本条的任何部分来推迟或拦阻死刑的撤消。
第7条
任何东谈主均不得加以严刑或施以摧毁的、不东谈主谈的或侮辱性的待遇或刑罚。独特是对任何东谈主均不得未经其解放欢喜而施以医药或科学覆按。
第8条
一、任何东谈主不得使为跟随；一切神志的跟随轨制和跟随生意均应给以谢却。
二、任何东谈主不应被将就役使。
三、（甲）任何东谈主不应被要求从事将就或强制行状；
（乙）在把苦役幽囚行为一种对犯罪的处分的国度中，第三款（甲）项的章程不应觉得放置按照由及格的法庭对于此项刑罚的判决而推论的苦役；
（丙）为了本款之用，“将就或强制行状”一辞不应包括：
（1）时常对一个依照法庭的正当高歌而被拘禁的东谈主或在此种拘禁假释时刻的东谈主所要求的任何行状或服务，非属（乙）项所述者；
（2）任何军事性质的服务，以及在承认良心拒却兵役的国度中，良心拒却兵役者照章被要求的任何国度服务；
（3）在遏抑社会人命或幸福的迫切景色或不知足的情况下受强制的任何服务；
（4）属于平素的公民义务的一部分的任何行状或服务。
第9条
一、东谈主东谈主有权享有东谈主身解放和安全。任何东谈主不得加以淘气逮捕或拘禁。除非依照法律所细则的凭证和程序，任何东谈主不得被抢夺解放。
二、任何被逮捕的东谈主，在被逮捕时应被见知逮捕他的情理，并应被连忙见知对他提议的任何指控。
三、任何因刑事指控被逮捕或拘禁的东谈主，应被连忙带见审判官或其他经法律授权支配国法权力的官员，并有权在合理的时刻内受审判或被开释。等候审判的东谈主受幽囚不应行为一般轨则，但可章程开释时应保证在国法程序的任何其他阶段出席审判，并在必要时报到听候推论判决。
四、任何因逮捕或拘禁被抢夺解放的东谈主，有经验向法庭拿告状讼，以便法庭能不拖延地决定拘禁他是否正当以及要是拘禁分歧法时高歌给以开释。
五、任何遭遇造孽逮捕或拘禁的受害者，有得到抵偿的权利。
第10条
一、所有被抢夺解放的东谈主应给予东谈主谈及尊重其固有的东谈主格尊荣的待遇。
二、（甲）除特殊情况外，被控告的东谈主应与被判罪的东谈主隔断开，并应给予适合于未判罪者身份的分别待遇；
（乙）被控告的少年应与成年东谈主分离隔，并应尽速给以判决。
三、监狱轨制应包括以争取囚犯纠正和社会复员为基本方针的待遇。少年犯科应与成年东谈主隔断开，并应给予适合其年岁及法律地位的待遇。
第11条
任何东谈主不得只是由于无力履行约界说务而被幽囚。
第12条
一、正当处在一国疆域内的每一个东谈主在该疆域内有权享受挪动解放和聘任住所的解放。
二、东谈主东谈主有解放离开任何国度，包括其本国在内。
三、上述权利，除法律所章程并为保护国度安全、环球纪律、环球卫生或谈德、或他东谈主的权利妥协放所必需且与本条约所承认的其他权利不违抗的扫尾外，应不受任何其他扫尾。
四、任何东谈主参加其本国权利，不得淘气加以抢夺。
第13条
正当处在本条约缔约国疆域内的移民，独一按照照章作出的决定才不错被已矣出境，何况，除非在国度安全的紧迫原因另有要求的情况下，应准予提议反对已矣出境的情理和使他的案件得到及格当局或由及格当局独专指定的一东谈主或数东谈主的复审，并为此方针而请东谈主作代表。
第14条
一、所有的东谈主在法庭和裁判所前一律对等。在判定对任何东谈主提议的任何刑事指控或细则他在一件诉讼案中的权利和义务时，东谈主东谈主有经验由一个照章斥地的及格的、安祥的和无偏倚的法庭进行公平的和公开的审讯。由于民主社会中的谈德的、环球纪律的或国度安全的情理，或当诉讼当事东谈主的私生活的利益有此需要时，或在特殊情况下法庭觉得公开审判会损伤国法利益因而严格需要的阻挡下，可不使记者和公众出席全部或部分审判；但对刑事案件或法律诉讼的任何判刑决应公通畅告，除非少年的利益另有要求大要诉讼系关系儿童监护权的婚配争端。
二、凡受刑事控告者，在未照章证实有罪之前，应有权被视为无罪。
三、在判定对他提议的任何刑事指控时，东谈主东谈主完全对等地有经验享受以下的最低阻挡的保证：
（甲）连忙以一种他懂得的谈话细腻地见知对他提议的指控的性质和原因；
（乙）有极端时刻和便利准备他的谈论并与他我方聘任的讼师集合。
（丙）受审时刻不被无故拖延；
（丁）出席受审并躬行替我方谈论或经过他我方所聘任所法律辅助进行谈论；要是他莫得法律辅助，要通知他享有这种权利；在国法利益有此需要的案件中，为他指定法律辅助，而在他莫得豪阔才气偿付法律辅助的案件中，不要他我方付费；
（戊）讯问或业已讯问对他不利的证东谈主，并使对他故意的证东谈主在与对他不利的证东谈主换取的条件下出庭和受讯问；
（己）如他不懂或不会说法庭上所用的谈话，能免费获取舌人的辅助；
（庚）不被将就作不利于他我方的证言或将就承认犯罪。
四、对少年的案件，在程序上应试虑到他们的年岁和匡助他们从头作念东谈主的需要。
五、凡被判定有罪者，应有权由一个较高档法庭对其定罪及刑罚照章进行复审。
六、在一东谈主按照临了决定已被判定犯刑事罪而自后凭证新的或新发现的事实确乎标明发生误审，他的定罪被推翻或被赦免的情况下，因这种定罪而受刑罚的东谈主应照章得到抵偿，除非经证明那时不知谈的事实的未被实时揭露完全是或部分是由于他我方的起因。
七、任何东谈主已依一国的法律及刑事程序被临了定罪或宣告无罪者，不得就归并罪名再予审判或处分。
第15条
一、任何东谈主的任何行动或不行动，在其发生时依照国度法或国外法均不组成刑事罪者，不得据以觉得犯有刑事罪。所加的刑罚也不得重于犯罪时适用的章程。要是在犯罪之后照章章程了应处以较轻的刑罚，犯罪者应予减刑。
二、任何东谈主的行动或不行动，在其发生时依照列国公认的一般法律原则为犯罪者，本条章程并不妨碍因该行动或不行动而对任何东谈主进行的审判和对他施加的刑罚。
第16条
东谈主东谈主在职何场合有权被承认在法律前的东谈主格。
第17条
一、任何东谈主的私生活、家庭、住宅或通讯不得加以淘气或造孽干与，他东谈主的荣誉和名誉不得加以造孽挫折。
二、东谈主东谈主有权享受法律保护，以免受这种干与或挫折。
第18条
一、东谈主东谈主有权享受念念想、良心和宗教解放。此项权利包括保管或改动他的宗教或信仰的解放，以及单独或集体、公开或玄妙地以礼拜、戒律、施行和教义来标明他的宗教或信仰的解放。
二、任何东谈主不得遭遇足以损伤他保管或改动他的宗教或信仰解放的将就。
三、暗意我方的宗教或信仰的解放，仅只受法律所章程的以及为保险环球安全、纪律、卫生或谈德、或他东谈主的基本权利妥协放所必需的扫尾。
四、本条约缔约列国承担，尊重父母和（如适用时）法定监护东谈主保证他们的孩子能按照他们我方的信仰接受宗教息兵德教练的解放。
第19条
一、东谈主东谈主有权抓有主张，不受干与。
二、东谈主东谈主有解放发表意见的权利；此项权利包括寻求、接受和传递各式音书和念念想的解放，而无论国界，也无论理论的、书写的、印刷的、采用艺术神志的、或通过他所聘任的任何其他弁言。
三、本条第二款所章程的权利的支配带有特殊的义务和使命，因此得受某些扫尾，但这些扫尾只应由法律章程并为下列条件所必需：
（甲）尊重他东谈主的权利或名誉；
（乙）保险国度安全或环球纪律，或环球卫生或谈德。
第20条
一、任何饱读励接触的宣传，应以法律加以谢却。
二、任何饱读励民族、种族或宗教仇恨的主张，组成挑动歧视、抱怨或强暴者，应以法律加以谢却。
第21条
和平集合的权利应被承认。对此项权利的支配不得加以扫尾，除去按照法律以及在民主社会中为赞佩国度安全或环球安全、环球纪律，保护环球卫生或谈德或他东谈主的权利妥协放的需要而加的扫尾。
第22条
一、东谈主东谈主有权享受与他东谈主结社的解放，包括组织和参加工会以保护他的利益的权利。
二、对此项权利的支配不得加以扫尾。除去法律所章程的扫尾以及在民主社会中为赞佩国度安全或环球安全、环球纪律，保护环球卫生或谈德，或他东谈主的权利妥协放所必需的扫尾。本条不应谢彻底戎行或巡警成员的支配此项权利加以正当的扫尾。
三、本条并不授权参加一九四八年对于一结社解放及保护组织权国外劳工组织条约的缔约国采用足以损伤该条约中所章程的保证的立法设施，或在应用法律时损伤这种保证。
第23条
一、家庭是自然的和基本的社会单位，并应受社会和国度的保护。
二、已达娶妻年岁的男女缔婚和成立家庭的权利应被承认。
三、独也曾妃耦两边的解放的和完全的欢喜，才能缔婚。
四、本条约缔约列国应采用稳妥才略以保证缔婚两边在缔婚、娶妻时刻妥协除婚约时的权利和使命对等。在澌灭婚约的情况下，应为儿童章程必要的保护宗旨。
第24条
一、每一儿童应有权享受家庭、社会和国度为其未成年地位给予的必要保护设施，不因种族、肤色、性别、谈话、宗教、国籍或社会出身、财产或出身而受任何歧视。
二、每一儿童出死后就立即加以登记，并应有一个名字。
三、每一儿童有权取得一个国籍。
第25条
每个公民应有下列权利和契机，不受第二条所述的离别和不受分歧理的扫尾：
一、获胜或通过解放聘任的代表参与环球事务；
二、在委果的按期的选举中选举和被选举，这种选举应是宽敞的和对等的并以无记名投票风物进行，以保证选举东谈主的意志的解放抒发；
三、在一般的对等的条件下，参加本国公事。
第26条
所有的东谈主在法律前对等，并有权受法律的对等保护，无所歧视。在这方面，法律应谢却任何歧视并保证所有的东谈主得到对等的和有用的保护，以免受基于种族、肤色、性别、谈话、宗教、政事或其他意见、国籍或社会出身、财产，出身或其他身份等任何情理的歧视。
第27条
在那些存在着东谈主种的、宗教的或谈话的少数东谈主的国度中，不得否定这种少数东谈主同他们的集团中的其他成员共同享有我方的文化、信奉和实行我方的宗教或使用我方的谈话的权利。
第四部分
第28条
一、斥地东谈主权事务委员会（在本条约里以下简称“委员会”）。它应由十八名委员组成，推论底下所章程的任务。
二、委员应由本条约缔约国国民组成，他们应具有上流谈义地位和在东谈主权方面有公认的专长，何况还应试虑使些许具有法律教会的东谈主参加委员会是有用的。
第29条
一、委员会委员由具有第二十八条所章程的经验的东谈主的名单中以无记名投票风物选出，这些东谈主由本条约缔约国为此方针而提名。
二、本条约每一缔约国至多得提名二东谈主，这些东谈主应为提名国的国民。
三、任何东谈主不错被再次提名。
第30条
一、第一次选举至迟应于本条约奏效之日起六个月内举行。
二、除按第三十四条进行补缺选举而外，统一国文告长应在委员会每次选举前至少四个月书面通知本条约各缔约国，请它们在三个月内提议委员会委员的提名。
三、统一国文告长应按姓名字母秩序凭空这么提议的被提名东谈主名单，注明提名他们的缔约国，并应在每次选举前至少一个月将这个名单送交本条约各缔约国。
四、委员会委员的选举应在由统一国文告长在统一国总部召开的本条约缔约国度会议举行。在这个会议里，本条约缔约国的三分之二应组成法定东谈主数；凡获取最多票数以及出席并投票的缔约国代表的完全宽敞票的那些被提名东谈主当选为委员会委员。
第31条
一、委员会不得有一个以上的委员同为一个国度的国民。
二、委员会的选举应试虑到成员的公匀地域分拨和各式类型文化及各主要法系的代表性。
第32条
一、委员会的委员任期四年。他们如被再次提名不错再次当选。关联词，第一次选出的委员中有九名的任期在两年后即届满；这九东谈主的姓名应由第三十条第四款所述会议的主席在第一次选举完毕后立即抽签决定。
二、任期届满后的选举应按条约本部分的上述各条进行。
第33条
一、要是委员会其他委员一致觉得某一委员由于除暂时缺席之外的其他任何原因良友住手推论其任务时，委员会主席应通知统一国文告长，文告长应即文书该委员的席位出缺。
二、倘遇委员会委员升天或下野时，主席应立即通知统一国文告长，文告长应文书该席位自升天日历或下野奏效日历起出缺。
第34条
一、按照第三十三条文书席位出缺时，要是被接替的委员的任期从文书席位出缺时起不在六个月内届满者，统一国文告长应通知本条约各个缔约国，各缔约国可在两个月内按照第二十九条的章程，为填补空白的方针提议提名。
二、统一国文告长应按姓名字母秩序凭空这么提议来的被提名东谈主名单，提交本条约各缔约国。然后按照条约本部分的关系章程进行被缺选举。
三、为填补按第三十三条文书出缺的席位而当选的委员会委员的任期为按同条章程出缺的委员会委员的剩余任期。
第35条
委员会委员在获取统一国大会的欢喜时，不错按照大会鉴于委员会使命的要紧性而决定的条件从统一国经费中领取薪俸。
第36条
统一国文告长应为委员会提供必要的行状主谈主员和便利，使能有用推论本条约所章程的职务。
第37条
一、统一国文告长应在统一国总部召开委员会的初次会议。
二、初次会议以后，委员会应按其议事轨则所章程的时刻开会。
三、委员会会议时常应在统一国总部或统一国驻日内瓦管事处举行。
第38条
委员会每个委员赴任往常，应在委员会的公开会议上细心声明他将一秉良心公平无偏地支配其权柄。
第39条
一、委员会应选举我方的职员，任期二年。他们不错连选连任。
二、委员会应制定我方的议事轨则，但在这些轨则中应当章程：
（甲）十二名委员组成法定东谈主数；
（乙）委员会的决定由出席委员的宽敞票作出。
第40条
一、本条约各缔约国承担在（甲）本条约对关系缔约国奏效后的一年内及（乙）尔后每逢委员会要求这么作念的时候，提议对于它们已经采用而使本条约所承认的各项权利得以实施的设施和对于在享受这些权利方面所作出的线路的讲述。
二、所有的讲述应送交统一国文告长转交委员会审议。讲述中应指出影响杀青本条约的身分和繁难，要是存在着这种身分和繁难的话。
三、统一国文告长在同委员会诡计之后，不错把讲述中属于有意机构职司范畴的部分的副本转交关系的有意机构。
四、委员会应诡计本条约各缔约国提议的讲述，并应把它我方的讲述以及它可能觉得稳妥的一般建议送交各缔约国。委员会也不错把这些意见同它从本条约各缔约国收到的讲述的副本沿路转交经济及社会理事会。
五、本条约各缔约国得就按照本条第四款所可能作出的意见，向委员会提议意见。
第41条
一、本条约缔约国得按照本条章程，随时声明它承认委员会有权接受和审议一缔约国指控另一缔约国不履行它在本条约下的义务的通知。按照本条章程所作的通知，必须是由也曾声明其自身承认委员会有权的缔约国提议的，才能加以接受和审议。任何通知要是是对于尚未作出这种声明的缔约国的，委员会不得加以接受。按照本条章程所接受的通知，应按下列程序处理：
（甲）如本条约某缔约国觉得另一缔约国未推论条约的章程，它不错用书面通知提请该国稳健此事项。收到通知的国度应在收到后三个月内对发出通知的国度提供一项关系泄露此事项的书面解释或任何其他的书面声明，其中应可能地和允洽地引证在此事上已经采用的、或行将采用的、或现存适用的国内宗旨和挽回设施。
（乙）要是此事项在收受国接到第一次通知后六个月内尚未处理得使两边闲散，两国中任何一国有权用通知委员会和对方的风物将此事项提交委员会。
（丙）委员会对于提交给它的事项，应独一在它认定在这一事项上已按照宽敞公认的国外法原则乞助于和用尽了所有现存适用的国内挽回设施之后，才加以处理。在挽回设施的采用被很是拖延的情况下，此项通知则不适用。
（丁）委员会审议按本条章程所作的通知时，应以玄妙会议进行。
（戊）在效能分款（丙）的章程的情况下，委员会叮嘱关系缔约国提供颐养，以便在尊重本条约所承认的东谈主权和基本解放的基础上求得此事项的友刚正置。
（己）在提交委员会的任何事项上，委员会得要求分款（乙）内所述的关系缔约国提供任何关系谍报。
（庚）在委员会审议此事项时，分款（乙）内所述的关系缔约国应有权派代表出席并提议理论和/或书面说明。
（辛）委员会应在收到按分款（乙）提议的通知之日起十二个月内提议一项讲述：
（1）要是案件在分款（戊）所章程的条件下获取处置，委员在其讲述中应限于对事实经过作一直快述说；案件关系两边提议的书面说明和理论说明的纪录，也应附在讲述上。在每一事项上，应将讲述送交各关系缔约国。
二、本条的章程应于有十个本条约缔约国已经作出本条第一款所述的声明时奏效。各缔约国的这种声明应交存统一国文告长；文告长应将声明副本转交其他缔约国。缔约国得随时通知文告长裁撤声明。此种裁撤不得影响对也曾按照本条章程作出通知而要求处理的任何事项的审议；在文告长收到缔约国裁撤声明的通知后，对该缔约国以后所作的通知，不得再予接受，除非该国另外作出了新的声明。
欧美成人在线播放第42条
一、（甲）如按第四十一条章程提交委员会处理的事项未能获取使各关系缔约国闲散的处置，委员会得经各关系缔约国预先欢喜，指派一个专设妥协委员会（以下简称“和委会”）。和委会叮嘱关系缔约国提供颐养，以便在尊重本条约的基础上求得此事项的友刚正置；
（乙）和委会由各关系缔约国接受的委员五东谈主组成。如各关系缔约国于三个月内对和委员会组成的全部或一部分未能达成协议，未得协议和委员会委员应由委员会用无记名投票风物以三分之二宽敞自其自身委员中选出。
二、和委会委员以其个东谈主身份进行行状。委员不得为关系缔约国的国民，或为非本条约缔约国的国民，或未按第四十一条章程作出声明的缔约国的国民。
三、和委会应选举我方的主席及制定我方的议事轨则。
四、和委会会议时常应在统一国总部或统一国驻日内瓦管事处举行，但亦得在和委会同统一国文告长及各关系缔约国诡计后决定的其他浮浅地点举行。
五、按第三十六条建设的文告处应亦为按本条指派的和委会服务。
六、委员会所汇集整理的谍报，应提供给和委会，和委会亦得请关系缔约国提供任何其他关系谍报。
七、和委会于详备审议此事项后，非论何如应于受理该事项后十二个月内，向委员会主席提议讲述，转送各关系缔约国：
（甲）要是和委会未能在十二个月内完成对案件的审议，和委会在其讲述中应限于对其审议案件的情况作一直快的述说；
（乙）要是案件弗成在尊重本条约所承认的东谈主权的基础上求得友刚正置，和委会在其讲述中应限于对事实经过和所获处置作一直快述说；
（丙）要是案件弗成在分款（乙）章程的条件下获取处置，和委会在其讲述中应说明对于各关系缔约国间争执事件的一切关系事实问题的论断，以及对于就该事件寻求友刚正置的各式可能性的意见。此项讲述中亦应载有各关系缔约国提议的书面说明和理论说明的纪录；
（丁）和委会的讲述如系按分款（丙）的章程提议，各关系缔约国应于收到讲述后三个月内通知委员会主席是否接受和委员的讲述的骨子。
八、本条章程不影响委员会在第四十一条下所负的使命。
九、各关系缔约国应依照统一国文告长所提概算，平均职守和委会委员的一切用度。
十、统一国文告长应被授权于必要时在各关系缔约国依本条第九款偿还用款之前，支付和委员会委员的用度。
第43条
委员会委员，以及依第四十二条可能指派的专设妥协委员会委员，应有权享受统一国特权及豁免条约内关系各款为因统一国公事出差的各人所章程的各式便利、特权与豁免。
第44条
关系实施本条约的章程，其适用不得妨碍统一国及各有意机构的组织法及条约在东谈主权方面所订的程序，或凭证此等组织法及条约所订的程序，亦不得拦阻本条约各缔约国依照互相间现行的一般或独特国外协定，采用其他程序处置争端。
第45条
委员会应经过经济及社会理事会向统一国大会提议对于它的行状的年度讲述。
第五部分
第46条
本条约的任何部分不得解释为有损统一国宪章和各有意机构组织法中细则统一国各机构和各有意机构在本条约所触及事项方面的使命的章程。
第47条
本条约的任何部分不得解释为有损所有东谈主民充分地妥协放地享受和利用它们的自然资产与资源的固有的权利。
第六部分
第48条
一、本条约绽开给统一国任何会员国或其有意机构的任何会员国、国外法院规约的任何当事国、和经统一国大会邀请为本条约缔约国的任何其他国度署名。
二、本条约须经批准。批准书应交存统一国文告长。
三、本条约应绽开给本条第一款所述的任何国度加入。
四、加入应向统一国文告长交存加入书。
五、统一国文告长应将每一批准书或加入书的交存通知已经署名或加入本条约的所有国度。
第49条
一、本条约应自第三十五件批准书或加入书交存统一国文告长之日起三个月奏效。
二、对于在第三十五件批准书或加入书交存后批准或加入本条约的国度，本条约应自该邦交存批准书或加入书之日起三个月奏效。
第50条
本条约的章程应扩及联邦国度的所有部分，莫得任何扫尾和例外。
第51条
一、本条约的任何缔约国均得提议对本条约的修正案，并将其提交统一国文告长。文告长应立行将提议的修正案转知本条约各缔约国，同期请它们通知文告长是否赞叹召开缔约国度会议以审议这个提案并对它进行表决。在至少有三分之一缔约国度赞叹召开这一会议的情况下，文告长应在统一国主抓下召开此会议。为会议上出席投票的宽敞缔约国度所通过的任何修正案，应提交统一国大会批准。
二、此等修正案由统一国大会批准并为本条约缔约国的三分之二宽敞按照它们各自的宪法程序加以接受后，即行奏效。
三、此等修正案奏效时，对已加接受的各缔约国有死板力，其他缔约国仍受本条约的条目和它们已接受的任缘何前的修正案的死板。
第52条
除按照第四十八条第五款作出的通知外，统一国文告长应将下列事项通知同条第一款所述的所有国度：
一、按照第四十八条章程所作的署名、批准和加入；
二、本条约按照第四十九条章程奏效的日历，以及对本条约的任何修正案按照第五十一条章程奏效的日历。
第53条
一、本条约应交存统一国档库，其汉文、英文、法文、俄文、西班牙文各本归并作准。
二、统一国文告长应将本条约的讲求副本送第四十八条所指的所有国度。